Halloween Party 2013

Yosh!

Kyaa! J’avais trop hâte d’avoir un article sur le thème d’Halloween!  Bon, je vais faire court: Bonne lecture! x)

(Ah oui, il faut absolument que vous voyiez son dessin! Surtout toi Hana-san :P)

♕  Traduit du blog de Yana-sama : article posté le 28/10/2013 (lien)

♕  Traduit par Luna & Lucy

J’ai beaucoup ris à lire tout ce que vous avez posté sur twitter!

On dirait bien que vous avez entraîné Shinji du groupe SID (le groupe qui a chanté Monochrome no Kiss de la saison 1 de l’anime Black Butler)( -> Note de Luna: M’enfin Yana-sama, comme si on ne savait pas ça XD) a faire un cosplay de Grell en direct à la Halloween Party organisé par les VAMPS!

Image tweeté par Shinji :3 (lien)

Un ami m’a prévenu par e-mail: « Shinji-san va faire un cosplay de Grell! » Mais comment vas-t-il s’y prendre, ai-je pensé. Les bottes rouges, la chaîne des lunettes et les lentilles de contact?! Tant qu’il y sera, il faudra aussi de fins sourcils roux! J’ai hâte de voir ça! Pour l’aider un peu, j’ai réalisé ce dessin. Le courage de Shinji n’était pas assez grand pour ressembler le plus possible à ce personnage alors je lui met un peu la pression en mettant le plus de personnes au courant. Les yeux de tout les fans sont rivés sur toi Shinji! :3 (rire)

Je sais pas vous, mais je râle de ne pas habiter au Japon pour pouvoir y assister! TT^TT

No Hanadi No Life

Haï les petits démons,

Me revoilà avec un nouvel article que je viens tout juste de traduire! Bonne lecture! 😀

♕  Traduit du blog de Yana-sama : article posté le 11/09/13 (lien)

♕  Traduit par Luna & Lucy

Essayez d’ajouter un saignement de nez à votre dessin au moment où le personnage en arrive à « Mm mm … Avec des photos ! Ne dessine pas ! » (Note de Luna : Par là, Yana-sama veut dire qu’il est difficile de dessiner comme si le personnage avait été pris sur le vif) Et lorsque vous avez fini de colorier le dessin, ça n’arrange pas spécialement les choses. Seulement la tension monte quand même. (*-*)

Je sais que vous avez envie de dire que l’image d’aujourd’hui  n’est pas très belle!!!

Soit dit en passant, il y avait déjà un dossier nommé « Hanadi » dans le disque dur du PC central, parmis tout les personnages que j’avais dessiné je me suis rendu compte que j’avais déjà nommé un de mes dessins comme ça.  J’ai essayé de refaire un peu mieux que l’ancienne image qui portait le même nom,  je l’’avais fais un peu à la va-vite.  Le saignement de nez dans mon ancien dessin étant un peu abondant, j’ai décidé d’y aller avec modération cette fois…

Je peux pas m’arrêter …